とやまのかすみ
たかさごの をのへのさくら さきにけり
とやまのかすみ たたずもあらなむ
百人一首のうたで、子どものころから意味もわからず諳んじていたものです。
意味を解説すると、「明日はお花見、桜が咲いてキレイだから、戸山公園はお天気でいてちょうだい」(矢島翁新説?)です。
調べてみたら、とやまは戸山ではなく外山で、「見あげると山は桜 春霞がたたないでおくれ」みたいな意味らしく、まぁ遠からず、でも近からず(笑)、でした。
良い天気でありますように!
たかさごの をのへのさくら さきにけり
とやまのかすみ たたずもあらなむ
百人一首のうたで、子どものころから意味もわからず諳んじていたものです。
意味を解説すると、「明日はお花見、桜が咲いてキレイだから、戸山公園はお天気でいてちょうだい」(矢島翁新説?)です。
調べてみたら、とやまは戸山ではなく外山で、「見あげると山は桜 春霞がたたないでおくれ」みたいな意味らしく、まぁ遠からず、でも近からず(笑)、でした。
良い天気でありますように!