音訳の講習会、いよいよ、終了。
昨年の６月から、始まった、音訳のボランティア講習会も、今週が、最終講義になります。音訳、一冊目になる本もきまりました。
私は、子供向きに書かれた、小説を、選びました。
漢字に、振り仮名も付いており、簡単そうと選んだんですが、甘かったですね。
挿絵が、入っており、その説明文、作成に、四苦八苦してます。
あとは、最終打ち合わせが、済んだら録音、校正、その修正と、気が遠くなるような作業が、待ってます。
先日、最後まで、残った、仲間の方たちとランチをしましたが、みんな、思いは、同じですね。出来るかしら？です。でも和気あいあい楽しかったですよ。
今後もこのメンバーで、月一回、勉強会が、あるようです。
四月からも忙しくなりそうです。