sakura
日本エイズ学会の直前、学会で聞きたいけど他のプログラムと重なって聞きにいけなさそうなセッションの演者の方が、職場から徒歩圏の大学で講演があることを開催日当日知りました。ブラジルの方なので通訳の方同席でないと話が出来ないと考え、学会でお話しすることはあきらめ気味だったので、なんと言う幸運、とばかりに時間と場所だけ確認して仕事の後大急ぎで現地に行きました。
講演は通訳の方を介してでしたが興味深いもので面白かったのですが、その後の会場との質疑応答、なんとポルトガル語で交わされていました。実はHIV関係団体だけのイベントではなくて、諸外国の政策や市民活動を研究する大学関係者の方が多数出席されたイベントだったのです。ブラジルを研究されている方たちなので、現地語ぺらぺらの日本人が次から次へと質問に立たれるのを驚きと共に眺めていました。
でもこうした形で、違う分野を学ばれている方にHIVについての関心が広まるのも大事ですよね。貴重な体験でした。